dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>> 成都龙门阵发生的地方...成都情感杂谈的好去处!
搜一搜更多此类问题 
耍游网 BBS!天府美食,时尚成都,四川风景◆.成都生活.◆◇.情感·龙门阵.◇ → [推荐]CNN主播到底使用了什么羞辱性/英语单词?

您是本帖的第 837 个阅读者
树形 打印
标题:
[推荐]CNN主播到底使用了什么羞辱性英语单词?
帅哥哟,离线,有人找我吗?
精华帖:0
等级:小吃
文章:630
积分:17959
魅力:1252
现金:3477
金币:0
近访:2008-07-21 11:36:22
门派:夜猫子派
注册:2007-06-24
言论仅代表发帖人观点
与耍游网的立场无关
楼主
 用支付宝给禹付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给禹

发贴心情
[推荐]CNN主播到底使用了什么羞辱性/英语单词?
CNN主播到底使用了什么羞辱性/英语单词?
有人骂了你,你一定要知道,对方使用了什么样的词骂了你。这样,你就可以决定怎么样回应。此外,你还要弄明白,骂你的人为什么要骂你,是对你有成见,还是你有什么问题在对方那里没有得到很好地解决?还有一种可能,就是指桑骂槐。另外就是,被骂的对象到底是你还是另有其人。最近,CNN主播(卡弗帝)Cafferty在一挡名为“The Situation Room”节目里,使用了几个非常不被中国人熟悉的英语单词,来描述他心中的中国政府形象,这引起了外交部的严重抗议。

那么,他使用的是什么英语单词呢?他到底是怎么说的?他使用了“goons and thugs”两个单词。并接着说,中国生产的产品是“junk”。显然这三个单词并不是我们多数中国人所熟悉的。

先说goon一词。

它的根本含义到底是什么,这个词羞辱人的程度为多少?

根据《兰登书屋词典》,这个词的基本含义为:“1920年到1925年期间,gooney一词的缩短形式,gony是最初该词形式,意为‘笨人’。出自E.C.色加(1894年生-1938年卒)美国卡通画家的系列作品《顶针剧场》。其中有个滑稽人物名叫Alice。该人就被称作goon。现该词通常应用于俚语里,多指‘笨蛋’,‘憋脚人物’或‘雇佣流氓’等意。”

根据《美国传统词典》定义:“受雇暴徒,恐吓或伤害反对者。”

根据《字源词典》定义:该词源于simpleton(1580年首次出现的词),来源已经不能考证。Goon一词后被海员大量使用,指信天翁或相似的大而笨拙的鸟(1839年)。被用做“受雇暴徒”一词含义源于1938年的E.C.色加的作品。英国也有人因此获得灵感,编写出《笨蛋秀》。

再来看thug一词。

根据《兰登书屋词典》,其意义为“残暴的,邪恶的流氓,强盗,或凶手”。其来源为1800年到1810年间,印度语“thag”一词,意为“恶棍,流氓,骗子”。

据说,在1810年时,印度一群杀人凶手和强盗勒死了很多人。自此,该词被列入英语词典之中。

最后来看描写中国人产品的“junk”一词。

该词有很多意思,不过含义都有些相近。
1、泛指任何旧的或废弃的材料,如旧金属,废纸或破布等。
2、泛指任何没有价值的,没有意义的或可轻视的东西、废物等。

该词于1480年到1490年间被创造出来。原源不清。

当然,CNN已经做出反应。CNN说Cafferty是个大嘴,他曾在过去许多年间,在节目中痛批过很多国家的政府,包括美国政府和美国领导人。但用上面这样的词来形容中国政府,已经引起众多中国人愤怒。当然他后来一再表明,自己没有冒犯中国人民的意思。

他的原话如下:

"I don't know if China is any different, but our relationship with China is certainly different,"
“我不知道中国是不是有什么不同。但我们与中国的关系绝对是不同的。”

"We're in hock to the Chinese up to our eyeballs because of the war in Iraq, for one thing. They're holding hundreds of billions of dollars worth of our paper. We are also running hundreds of billions of dollars' worth of trade deficits with them, as we continue to import their junk with the lead paint on them and the poisoned pet food and export, you know, jobs to places where you can pay workers a dollar a month to turn out the stuff that we're buying from Wal-Mart.
“有一件事可以肯定的是,由于在伊拉克打仗,我们已经把身上几乎所有的东西都典当给了中国。他们手拿着我们数以千百亿的美元。我们手上拿的却是数以千百亿价值的贸易逆差。可我们还在继续进口他们的垃圾,上面有超标的铅,还有宠物食品也毒,另外还有,你知道,我们把就业机会也给出口了,出口到那些地方,你每月只要付几个小钱,他们就能把我们在沃尔玛要买的东西给造出来。”

"So I think our relationship with China has certainly changed, I think they're basically the same bunch of goons and thugs they've been for the last 50 years."
“所以,我想,我们与中国的关系真的是改变了。我想,他们基本上还是那群过去50年间一直没有什么改变的goons和thugs。”
(转发)西方国家这次为什么会如此的团结?欧洲的德国、法国,一般是不会冒着这样的风险得罪中国这个经济大国的。伊拉克战争时德国和法国都和中国站在一边,不支持美国对伊动武。为伊拉克而得罪美国,不符合他们的国家利益啊。法国10年前为了不得罪中国,终止了对台军售,损失了几十亿的收入。而为什么今天会冒着这么大的风险公然与中国为敌?难到就是为了和自己根本不相干的西藏和奥运?
       而另一个值得让人思考的问题是,一向是西方老大的美国,为什么这一次这么低调?让英、法、德在前台唱主角?对于西藏,西方国家很清楚,再怎么闹,中国也不可能做出让步。对于奥运,他们也很清楚,就算西方国家没有一个领导人出席北京奥运会,中国也就是面子上过不去罢了,对中国有实质影响吗?没有。
       所以,西藏只是一个幌子,奥运也只是一个幌子。那么他们到底想从中国得到什么?
       西方国家正面临着10年来经济陷入衰退的危险,他们需要有一个有实力的国家为这次西方经济的衰退买单。不言而喻,他们不约而同的想到了中国。 做为一个普通老百姓,我对国际经济没有什么研究,但08年一开始我还是隐约到中国经济面临的危险,现在也就想起了温总理说过的一句话:08年也许是中国经济最困难的一年。现在想起正在进行的这场闹剧,真的有点让人毛骨耸然了。美国不是低调,是很冷静,他们早已经不露声色的出招了:
       1、美元贬值。因为美元贬值,人民币升值,中国16000亿美元的外汇储备已经人间蒸发了3000亿美元,而且还在继续蒸发中。更要命的是,由于人民币升值,中国出口产品成本增加,沉重的打击中国的出口,许多企业面临倒闭的危险。因为中国企业的倒闭,西方国家生产企业就可以开始生产复苏。
       2、通过高油价以拖跨中国经济。中国经济的高速发展需要大量的进品原油,而西方国家则不断的提高石油储备,造成高油价一直持续,以增加中国经济建设的成本。这就是美国为什么要打伊拉克、打伊朗的原因:控制石油就是控制了经济命脉。
       3、足涨中国金融泡沫。人民币升值,大量热钱自然要涌入中国,造成中国高成本、高币值的经济泡沫。或许这就是为什么政府就算是背着千夫所指都绝不救市的原因,就是为了打击国际投机资本在中国的恶意圈钱行为,而另一方面却不得不面对成千上万痛不欲生的股民的唾骂而有可能造成国内社会动荡的危险。现在看了,什么西藏事件、抵制奥运都是不足为道的事。
       所以,“西藏”和“奥运”只是西方国家绑架的两个“人质”,他们真正的目的不是西藏,也不是奥运,而是以此为要挟,要中国为他们的经济衰退买单。不买单:搞乱你,要死大家一起死。买单:坐下来谈,你答应我我就息事宁人!    
       中国政府的冷静是对的,死死抓住经济建设这个中心不动摇才是关键。经济如果一跨,那就什么都跨了。 国民要冷静,要相互理解,不要给政府出难题。还是那句话:发展才是硬道理,压倒一切的是稳定。一个普通的中国人都能预料到,我相信政府能从容应对。我们要支持政府打赢这场表面上看起来是舆论战,而事实上是经济的战争  
我们需要更团结  希望大家奔走相告:
1、多省油  多乘坐公共交通出行  能做车就不要开车 能开窗户就不要开 空调
2、多省电  路灯不用就关掉, 能用耳机就不要开音箱,家电不用就要把整个开关拔下来 又省电又安全 希望政府把夜景工程的灯光就关掉  
3、支持国货 能买到国货就不要买外国货 促进内需 钱要给自己人赚  
4、努力工作 多开发和制造更好的产品  实业才是救国之本
5、尊重自己 尊重国人 不要崇洋媚外  
6、告诉台湾 西藏 包括其他民族的青年 为什么我们现在还这么痛苦别的国家看不起,因为我们的祖辈太喜欢窝里斗,。  
7、告诉身边的每一个人 中国只有强大才会有更好的家 ,落后就要挨打挨骂  
8、政府在进步 督促政府更快的进步 而不是推到他 那样高兴的是美日 痛苦的是
自己希望大家都转发,让每个人了解真相!!!!
ip地址已设置保密
2008-04-17 14:55:16
赚美圆就是这么简单,来就送20美圆,GO!
黑色天空
帅哥哟,离线,有人找我吗?
精华帖:0
等级:白酒
文章:559
积分:14289
魅力:1501
现金:5455
金币:0
近访:2011-03-10 23:42:42
门派:无门无派
注册:2007-11-21
言论仅代表发帖人观点
与耍游网的立场无关
2
 用支付宝给黑色天空付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给黑色天空

发贴心情
美国真的贱哈  不断喊人民币升值,想经济控制中国~~~
ip地址已设置保密
2008-04-17 15:16:17
赚美圆就是这么简单,来就送20美圆,GO!
黑色天空
帅哥哟,离线,有人找我吗?
精华帖:0
等级:白酒
文章:559
积分:14289
魅力:1501
现金:5455
金币:0
近访:2011-03-10 23:42:42
门派:无门无派
注册:2007-11-21
言论仅代表发帖人观点
与耍游网的立场无关
3
 用支付宝给黑色天空付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给黑色天空

发贴心情

一直都很讨厌老美

ip地址已设置保密
2008-04-17 15:17:16
赚美圆就是这么简单,来就送20美圆,GO!
李宇春
美女呀,离线,留言给我吧!
精华帖:0
等级:红酒
文章:489
积分:13896
魅力:1142
现金:4275
金币:0
近访:2008-08-21 20:13:55
门派:啷格搞起的门
注册:2007-12-04
言论仅代表发帖人观点
与耍游网的立场无关
4
 用支付宝给李宇春付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给李宇春

发贴心情

挖 弄个长~~~~~~~

ip地址已设置保密
2008-04-17 15:28:36
赚美圆就是这么简单,来就送20美圆,GO!
深海章鱼
帅哥哟,离线,有人找我吗?
精华帖:2
等级:红酒
文章:443
积分:10679
魅力:1321
现金:4499
金币:0
近访:2011-07-14 00:05:36
门派:理扯火派
注册:2007-08-29
言论仅代表发帖人观点
与耍游网的立场无关
5
 用支付宝给深海章鱼付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给深海章鱼

发贴心情
**** cnn and USA
ip地址已设置保密
2008-04-17 17:21:54
赚美圆就是这么简单,来就送20美圆,GO!
丑角晨歌
帅哥哟,离线,有人找我吗?
精华帖:0
等级:白酒
文章:540
积分:12761
魅力:1354
现金:4008
金币:0
近访:2011-06-20 22:26:45
门派:无门无派
注册:2008-01-25
言论仅代表发帖人观点
与耍游网的立场无关
6
 用支付宝给丑角晨歌付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给丑角晨歌

发贴心情
cao
ip地址已设置保密
2008-04-18 15:06:32
赚美圆就是这么简单,来就送20美圆,GO!
丑角晨歌
帅哥哟,离线,有人找我吗?
精华帖:0
等级:白酒
文章:540
积分:12761
魅力:1354
现金:4008
金币:0
近访:2011-06-20 22:26:45
门派:无门无派
注册:2008-01-25
言论仅代表发帖人观点
与耍游网的立场无关
7
 用支付宝给丑角晨歌付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给丑角晨歌

发贴心情
sb and jb
ip地址已设置保密
2008-04-18 15:06:47
赚美圆就是这么简单,来就送20美圆,GO!
一把菜刀
帅哥哟,离线,有人找我吗?
头衔:菜刀门
精华帖:0
等级:版主
文章:1023
积分:25057
魅力:2799
现金:10412
金币:0
近访:2011-10-30 22:09:30
门派:无门无派
注册:2007-07-11
言论仅代表发帖人观点
与耍游网的立场无关
8
 用支付宝给一把菜刀付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给一把菜刀

发贴心情

坚决要道歉


欢迎大家加入菜刀门``
ip地址已设置保密
2008-04-18 16:19:49
赚美圆就是这么简单,来就送20美圆,GO!
lastfriends
帅哥哟,离线,有人找我吗?
精华帖:0
等级:白酒
文章:586
积分:14123
魅力:1423
现金:3905
金币:0
近访:2011-08-06 20:51:59
门派:无门无派
注册:2008-04-14
言论仅代表发帖人观点
与耍游网的立场无关
9
 用支付宝给lastfriends付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给lastfriends

发贴心情
顶上去,让更多的人看见
ip地址已设置保密
2008-04-18 16:42:19
赚美圆就是这么简单,来就送20美圆,GO!

 9   9   1/1页      1    
天府之国 耍游天堂! 耍游网 SUAYO
Powered By SYbbs BIMY7.1.0 Sp1
联系我们|公司简介|广告服务|相关法律|
SUAYOBBS Copyright 2007-2010
蜀ICP备07007328号  
页面执行时间 02.35156 秒, 4 次数据查询